This change renames the Geo
View Routes from Nodes
to Sites.

This change also adds
redirects to the user facing
nodes routes to redirect
to Sites.

Changelog: changed
EE: true