This commit adds the duration scatter plot to the cycle analytics
feature. It makes use of the already merged stage-dropdown-filter
component.