Snippet repositories will be phased in. Currently endpoint URLs are
dependent on the snippet itself being attached to a repository, and the
version_snippet feature flag setting.