When Gravatar is disabled, the "no avatar" is used, which failed
to revert to the colorful identity icons for namespaces.

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/50254