This change introduces an incremental append mechanism for writing a
live trace. Instead of reading data from Redis, appening in Ruby, it
attemps to append data directly into Redis, what should improve
performance and reduce the a mount of data transferred between Redis and
GitLab.