Merge branch '118487-no-limits-on-size-of-diffs-returned-by-the-projects-id-repository-compare-api-endpoint' into 'master'

Resolve "No limits on size of diffs returned by the /projects/:id/repository/compare API endpoint"

Closes #118487

See merge request gitlab-org/gitlab!22658