Since the removal of the `snippets_vue` feature flag, we can now
remove unnecessary blob and JSON handling and actions in the
snippet controllers and routes