Add additional permission checks to container finder
Refactor ContainerRepositoriesFinder
Fix finder to include all group descendents as well
Only include projects with container registry enabled