One of the improvements available in this version is better handling
of unexpected alerts, which might help solve a problem we're facing

See https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/issues/34551
And https://github.com/teamcapybara/capybara/pull/2150

Also updates capybara-screenshot too because the previous version
wouldn't work with capybara 3.