The user authentication performed by the Go middleware may throw a
Gitlab::Auth::MissingPersonalAccessTokenError. Respond to this error
with 401 Unauthorized instead of letting it bubble up and end up as a
500 Internal Server Error response.

Changelog: changed