- Introduces `Groups::WikisController` and corresponding routes.
- Refactors shared examples for resource routing.
- Tweaks `Gitlab::UrlBuilder` to use the new routes.