Add status to dependency_proxy_blobs and
dependency_proxy_manifests to track expired
artifacts.

Changelog: other