When the Gitaly call failed, the exception handling failed
because `method` is expected to have a parameter.

Closes #49096