Experiment clean up: invite_signup_page_interaction [RUN ALL RSPEC] [RUN AS-IF-FOSS]

See merge request gitlab-org/gitlab!63798