retry_due name is used in replication control flow in ReplicableRegistry
and in legacy Geo logic. It can create a name collisions any time,
in this particular case it was motivated by inability to add Uploads to SSF
with keeping old logic under the feature flag.