If merge_request_diff for some reason isn't contained in
@merge_request_diffs, we will see a TypeError

Changelog: fixed