Show description when SSH public key is not available on a GitLab instance

See merge request gitlab-org/gitlab!18363