Right now when an exception happens, two messages are logged: one with a
basic debug message, and another with the full error backtrace.  We can
clean this up by emitting one error message with a cleaned backtrace as
an array.