In preparation of display_namespace_storage_limit_alert helper
we want a dedicated file to contain the logic for the
namespace_storage_limit_alert.