Prevent errors with emails sent to projects
with not unique service desk keys.

Changelog: fixed
MR: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/62139