Put Service Templates nav item behind a featureflag,
currently disabled by default. When enabled,
the link won't be present in the UI.