Originally we called the feature Issues Analytics. The plural form
felt a bit awkward. We recently introduced Merge Request Analytics,
where the singular form felt more natural and also conflicted with
Issues Analytics. So this re-names Issues Analytics (plural) as
Issue Analytics (singular).