Allow users to filter pipelines in the pipelines index page based on the
source due to which pipelines were started.
Signed-off-by: Balasankar "Balu" C <balasankar@gitlab.com>