EE Port for: 'Expose Deploy Token info as environment variables to CI/CD jobs'

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!5424