When the new feature flag :additional_repo_storage_by_namespace is
checked, we need to make sure that :namespace_storage_limit is disabled.