Login or register widget used to be displayed if user cannot reply
which is not always right, as for instance when project is archived or
perhaps issue is locked and user cannot post a comment.