Also, since Gitaly now takes care of checking for storage paths
existence/accessibility, we can remove those check from the
gitlab:gitlab_shell_check task and advance further into 0 direct disk
approach on gitlab-rails