We recently added support for storing dependency proxy size at the
namespace statistics level. This will backfill for all namespaces that
have those assets.

Changelog: other