Ruby 5.1 now requires keyword arguments to pass along parameters and
headers for ActionDispatch::Integration::RequestHelpers.

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/61051