- the vulnerabiity list allows for bulk actions
- the checkboxes were always displayed before, but they should
  now update according to admin permissions
- fix missing portal target component