Add a mutation to set labels on a Merge Request.

If `append` is true, only appends labels
If `remove` is true, only removes labels

Otherwise the list sent becomes the only labels applied