Limit the height of the bordered box, so the scrollbar appears
outside of it rather than increasing its height.