This change fixes 500 error when trying to unsubscribe
from an already deleted entity by checking if the noteable exists
before rendering the unsubscribe page.