Resolve "Allow SSO enforcement in group settings for GitLab.com"

Closes #5291

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!9240