GitLab doesn't actually return the approvals_missing field it's called approvals_left. See this comment from a year ago as well: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/1118#note_17875041