This creates a new project metrics dashboard path. This will be used for
shortening dashboard links for easier sharing.