Use attribute which is behind a feature flag when getting a managed
license approval_status. This was missed in
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/79266.

Changelog: fixed
EE: true