Remove fork link closes all merge requests opened on source project

Currently, if you:

- create a fork
- open a merge request on the source project
- remove the fork link

The created MR cannot be closed.

With this MR, all pending MR is closed when the fork link is removed.

See merge request !3189