To fix the behavior of existing forks, `LfsObjectsProject` records
need to be backfilled. This is so we can remove the neeed to
depend on the source when looking for LFS objects from forks.