Increase sort options for issues list from updated_at and create_at,
to include more options close to what is required in actual issue list
UI.

This helps us to use REST API for issues list with sorting capabilities

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/57402