Merge branch '21033-controller-groups-groupmemberscontroller-index-executes-more-than-100-sql-queries-p80-108-5' into 'master'

Resolve admin_group_member group policy n+1

See merge request gitlab-org/gitlab!58948