Add project star and fork count, group avatar URL and user/group web URL attributes to API

Addresses internal https://dev.gitlab.org/gitlab/gitlabhq/issues/2521.

See merge request !1058