Merge branch '300297-experiment-cleanup-experiment-requiring-group-trials-group_only_trials' into 'master'

Cleanup the experiment requiring group trials [RUN ALL RSPEC] [RUN AS-IF-FOSS]

See merge request gitlab-org/gitlab!54920