This clears the memoization of a note's discussion when we convert
it to a thread. We use this value when returning the JSON response
so it is important that it is accurate.