Include excess storage data in the storage endpoint response See merge request gitlab-org/gitlab!43837