Adds a service for CSV export of Merge Commits.
This service is invoked in a controller action
that lets Group owners and administrators download
Merge Commits for a Group in the Compliance Dashboard.