Resolve ""Approved" is confusing / wrong wording in merge request widget"

ee/app/assets/javascripts/vue_merge_request_widget/components/approvals/approvals_body.vue

@@ -71,7 +71,9 @@ export default {
       }
 
       if (this.approvalsLeft === 0) {
-        return s__('mrWidget|Approved');
+        return this.userCanApprove ?
+          s__('mrWidget|Merge request approved; you can approve additionally') :
+          s__('mrWidget|Merge request approved');
       }
 
       if (this.suggestedApprovers.length >= 1) {
@@ -126,7 +128,7 @@ export default {
         })
         .catch(() => {
           this.approving = false;
-          Flash(s__('mrWidget|An error occured while submitting your approval.'));
+          Flash(s__('mrWidget|An error occurred while submitting your approval.'));
         });
     },
   },

ee/changelogs/unreleased/5439-approved-is-confusing-wrong-wording-in-merge-request-widget.yml

+---
+title: Changed copy for "Approved" state in merge request widget
+merge_request: 6635
+author: Constance Okoghenun
+type: changed

ee/spec/javascripts/approvals/approvals_body_spec.js

@@ -83,11 +83,22 @@ describe('Approvals Body Component', () => {
         });
       });
 
-      it('shows the "Approved" text message when there is enough approvals in place', done => {
+      it('shows the "Merge request approved" copy when there are enough approvals in place', done => {
         vm.approvalsLeft = 0;
 
         Vue.nextTick(() => {
-          expect(vm.approvalsRequiredStringified).toBe('Approved');
+          expect(vm.approvalsRequiredStringified).toBe('Merge request approved');
+          done();
+        });
+      });
+
+      it('shows the correct copy when there are enough approvals in place but user can approve', done => {
+        vm.approvalsLeft = 0;
+        vm.userCanApprove = true;
+
+        Vue.nextTick(() => {
+          expect(vm.approvalsRequiredStringified)
+            .toBe('Merge request approved; you can approve additionally');
           done();
         });
       });

locale/gitlab.pot

@@ -7545,15 +7545,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|An error occured while removing your approval."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|An error occured while submitting your approval."
+msgid "mrWidget|An error occurred while submitting your approval."
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approved"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approved by"
 msgstr ""
 
@@ -7617,6 +7614,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge locally"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge request approved"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merge request approved; you can approve additionally"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""