Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Support
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
G
gitlab-ce
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
0
Issues
0
List
Boards
Labels
Milestones
Merge Requests
1
Merge Requests
1
Analytics
Analytics
Repository
Value Stream
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Commits
Issue Boards
Open sidebar
nexedi
gitlab-ce
Commits
0c8913bb
Commit
0c8913bb
authored
Sep 15, 2017
by
GitLab Crowdin Bot
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
New translations gitlab.pot (German)
parent
540bd577
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
34 additions
and
16 deletions
+34
-16
locale/de/gitlab.po
locale/de/gitlab.po
+34
-16
No files found.
locale/de/gitlab.po
View file @
0c8913bb
...
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
...
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
"Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-06 08:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-06 08:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-
06 06:20
-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-
15 05:22
-0400\n"
"Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
"Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"Language: de_DE\n"
...
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Account"
...
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Account"
msgstr ""
msgstr ""
msgid "Active"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "
Aktiv
"
msgid "Activity"
msgid "Activity"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Add Contribution guide"
...
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Add Contribution guide"
msgstr "Mitarbeitsanleitung hinzufügen"
msgstr "Mitarbeitsanleitung hinzufügen"
msgid "Add License"
msgid "Add License"
msgstr ""
msgstr "
Lizenz hinzufügen
"
msgid "Add an SSH key to your profile to pull or push via SSH."
msgid "Add an SSH key to your profile to pull or push via SSH."
msgstr "Füge einen SSH Schlüssel zu deinem Profil hinzu, um mittels SSH zu übertragen (push) oder abzurufen (pull)."
msgstr "Füge einen SSH Schlüssel zu deinem Profil hinzu, um mittels SSH zu übertragen (push) oder abzurufen (pull)."
...
@@ -94,10 +94,10 @@ msgid "All"
...
@@ -94,10 +94,10 @@ msgid "All"
msgstr "Alle"
msgstr "Alle"
msgid "Appearances"
msgid "Appearances"
msgstr ""
msgstr "
Erscheinungsbild
"
msgid "Applications"
msgid "Applications"
msgstr ""
msgstr "
Anwendungen
"
msgid "Archived project! Repository is read-only"
msgid "Archived project! Repository is read-only"
msgstr "Archiviertes Projekt! Repository ist nicht änderbar."
msgstr "Archiviertes Projekt! Repository ist nicht änderbar."
...
@@ -213,10 +213,10 @@ msgid "CI / CD"
...
@@ -213,10 +213,10 @@ msgid "CI / CD"
msgstr ""
msgstr ""
msgid "CI configuration"
msgid "CI configuration"
msgstr ""
msgstr "
CI-Konfiguration
"
msgid "Cancel"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "
Abbrechen
"
msgid "Cancel edit"
msgid "Cancel edit"
msgstr "Bearbeitung abbrechen"
msgstr "Bearbeitung abbrechen"
...
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid "Edit Pipeline Schedule %{id}"
...
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid "Edit Pipeline Schedule %{id}"
msgstr "Pipeline Zeitplan bearbeiten %{id}"
msgstr "Pipeline Zeitplan bearbeiten %{id}"
msgid "Emails"
msgid "Emails"
msgstr ""
msgstr "
E-Mails
"
msgid "EventFilterBy|Filter by all"
msgid "EventFilterBy|Filter by all"
msgstr "Filtere alle"
msgstr "Filtere alle"
...
@@ -573,7 +573,7 @@ msgid "GoToYourFork|Fork"
...
@@ -573,7 +573,7 @@ msgid "GoToYourFork|Fork"
msgstr "Ableger"
msgstr "Ableger"
msgid "Group overview"
msgid "Group overview"
msgstr ""
msgstr "
Gruppen-Übersicht
"
msgid "Health Check"
msgid "Health Check"
msgstr "Systemzustand"
msgstr "Systemzustand"
...
@@ -662,7 +662,7 @@ msgid "Leave project"
...
@@ -662,7 +662,7 @@ msgid "Leave project"
msgstr "Verlasse das Projekt"
msgstr "Verlasse das Projekt"
msgid "License"
msgid "License"
msgstr ""
msgstr "
Lizenz
"
msgid "Limited to showing %d event at most"
msgid "Limited to showing %d event at most"
msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
...
@@ -670,13 +670,13 @@ msgstr[0] "Limitiere die Anzeige auf höchstens %d Ereignis"
...
@@ -670,13 +670,13 @@ msgstr[0] "Limitiere die Anzeige auf höchstens %d Ereignis"
msgstr[1] "Limitiere die Anzeige auf höchstens %d Ereignisse"
msgstr[1] "Limitiere die Anzeige auf höchstens %d Ereignisse"
msgid "Locked Files"
msgid "Locked Files"
msgstr ""
msgstr "
Gesperrte Dateien
"
msgid "Median"
msgid "Median"
msgstr ""
msgstr "
Median
"
msgid "Members"
msgid "Members"
msgstr ""
msgstr "
Mitglieder
"
msgid "Merge Requests"
msgid "Merge Requests"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -795,7 +795,7 @@ msgid "NotificationLevel|Watch"
...
@@ -795,7 +795,7 @@ msgid "NotificationLevel|Watch"
msgstr "Beobachten"
msgstr "Beobachten"
msgid "Notifications"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgstr "
Benachrichtigungen
"
msgid "OfSearchInADropdown|Filter"
msgid "OfSearchInADropdown|Filter"
msgstr "Filter"
msgstr "Filter"
...
@@ -807,13 +807,13 @@ msgid "Options"
...
@@ -807,13 +807,13 @@ msgid "Options"
msgstr "Optionen"
msgstr "Optionen"
msgid "Overview"
msgid "Overview"
msgstr ""
msgstr "
Übersicht
"
msgid "Owner"
msgid "Owner"
msgstr "Besitzer"
msgstr "Besitzer"
msgid "Password"
msgid "Password"
msgstr ""
msgstr "
Passwort
"
msgid "Pipeline"
msgid "Pipeline"
msgstr ""
msgstr ""
...
@@ -986,6 +986,24 @@ msgstr "Diagramm"
...
@@ -986,6 +986,24 @@ msgstr "Diagramm"
msgid "Push Rules"
msgid "Push Rules"
msgstr ""
msgstr ""
msgid "ProjectsDropdown|Loading projects"
msgstr ""
msgid "ProjectsDropdown|Sorry, no projects matched your search"
msgstr ""
msgid "ProjectsDropdown|Projects you visit often will appear here"
msgstr ""
msgid "ProjectsDropdown|Search your projects"
msgstr ""
msgid "ProjectsDropdown|Something went wrong on our end"
msgstr ""
msgid "ProjectsDropdown|This feature requires browser localStorage support"
msgstr ""
msgid "Push events"
msgid "Push events"
msgstr "Übertragungsereignisse"
msgstr "Übertragungsereignisse"
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment