Externalise strings in spam_logs/index.html.haml

app/views/admin/spam_logs/index.html.haml

 - page_title _("Spam Logs")
-%h3.page-title Spam Logs
+%h3.page-title= _('Spam Logs')
 %hr
 - if @spam_logs.present?
   .table-holder
     %table.table
       %thead
         %tr
-          %th Date
-          %th User
-          %th Source IP
-          %th API?
-          %th Recaptcha verified?
-          %th Type
-          %th Title
-          %th Description
-          %th Primary Action
+          %th= _('Date')
+          %th= _('User')
+          %th= _('Source IP')
+          %th= _('API?')
+          %th= _('Recaptcha verified?')
+          %th= _('Type')
+          %th= _('Title')
+          %th= _('Description')
+          %th= _('Primary Action')
           %th
       = render @spam_logs
   = paginate @spam_logs, theme: 'gitlab'
 - else
-  %h4 There are no Spam Logs
+  %h4= _('There are no Spam Logs')

changelogs/unreleased/Externalizes-strings-in-spam_logs-index-html-haml.yml

+---
+title: Externalises strings in spam_logs/index.html.haml
+merge_request: 58170
+author: nuwe1
+type: other

locale/gitlab.pot

@@ -1493,6 +1493,9 @@ msgstr ""
 msgid "API version"
 msgstr ""
 
+msgid "API?"
+msgstr ""
+
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithPassword"
 msgstr ""
 
@@ -23999,6 +24002,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary"
 msgstr ""
 
+msgid "Primary Action"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -26021,6 +26027,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
+msgid "Recaptcha verified?"
+msgstr ""
+
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
@@ -29682,6 +29691,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Source IP"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -31521,6 +31533,9 @@ msgstr ""
 msgid "There are no SSH keys with access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "There are no Spam Logs"
+msgstr ""
+
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""