Correct menu path for 'User and IP rate limits'

doc/user/admin_area/settings/rate_limits_on_raw_endpoints.md

@@ -7,7 +7,7 @@ type: reference
 > [Introduced](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-foss/merge_requests/30829) in GitLab 12.2.
 
 This setting allows you to rate limit the requests to raw endpoints, defaults to `300` requests per minute.
-It can be modified in **Admin Area > Network > Performance Optimization**.
+It can be modified in **Admin Area > Settings > Network > Performance Optimization**.
 
 For example, requests over `300` per minute to `https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-foss/raw/master/app/controllers/application_controller.rb` will be blocked. Access to the raw file will be released after 1 minute.